In preparation for replacing the rollers in my Philips DCC951 unit, I watched the Youtube video from the dccmuseum channel.
I also came across a Japanese Youtube video from 2020 - with Japanese explanation, but very clear self explanatory video footage. One extra cover is removed from the top, which makes the replacement of the rollers extremely easy:
Highly recommended for DCC951 owners!