Not sure how many people this will be useful for, but here’s a template I created in Serif PagePlus X9, for anyone who wants it. 
DCC tape label templates.zip (46.7 KB)
(Had to upload it as a .ZIP file because the forum uploader didn’t like it as a PagePlus .PPP file for some reason. 